Kliknij - tutaj

Słuchaj radia

po polsku

kliknij - tutaj

Zamów

Magazyn Polonii

PO-PROSTU

www.po-prostu.eu/

Taniej jak z nami

do Polski nie polecisz!

kliknij - Wiecej info

Natychmiastowa

rezerwacja lotów

Pomoc psychologa!

niezależne i neutralne doradztwo finansowe

Janusz Czekala

kliknij - Wiecej info.

Naprawa samochodow w Polsce

kliknij

Wiecej info.

Tłumaczenia i

Informacje

kliknij - Wiecej info.

Izabela S. Demacker

Rechtsanwältin

Gabelsbergerstrasse 9

80333 München

Fon.: 089/85 63 63 55

Fax: 089/85 63 63 56

www.kanzlei-demacker.de

info@kanzlei-demacker.de

kliknij - Wiecej info.

Każdy, kto nie będąc profesjonalistą w tej dziedzinie czytał Pismo Święte (zwłaszcza Stary Testament) wie, że jest to lektura bardzo trudna. Nie tylko dlatego, że jest to materiał ogromny. Biblia pisana jest językiem trudnym dla dzisiejszego czytelnika (nawet jej najnowsze przekłady), ale przede wszystkim jest dziełem o niespotykanej ilości znaczeń. Jest wszakże Objawieniem samego Boga.

Czytanie Biblii, w tym Nowego Testamentu może też stwarzać szereg niebezpieczeństw, polegających na jej wadliwej interpretacji, a ściślej – na niewłaściwym zrozumieniu jej poszczególnych fragmentów! To bardzo poważny problem, gdyż Bóg Objawia się w niej ludziom przez ludzi, autorów natchnionych, w różnych epokach. Prowadzi to do wyrażania Objawionych treści w sposób właściwy i sytuacji ziemskiej, w jakiej dany autor pisze, a więc nie tylko wydarzeń historycznych, które go otaczają i inspirują, ale też za pomocą metaforyki, czy słownictwa właściwego dla danej kultury, czy jej aktualnego poziomu i metod porozumiewania się ludzi danej epoki. To właśnie może stwarzać dla nas dziś (bo zawsze stwarzało) szereg trudności interpretacyjnych. Biblia jest bowiem specyficznym przekazem treści! Rzadko mamy w niej do czynienia z przekazem konkretnym, który można i trzeba brać „dosłownie”, jak np. Dekalog, czy niektóre wypowiedzi Chrystusa przekazane przez Ewangelie, jak np. Modlitwa Pańska, znana nam jako „Ojcze nasz..”. Na ogół Duch Święty przekazuje nam Objawiane treści w postaci metafor i innych specyficznych form literackich, właściwych dla danych autorów. Trzeb mieć tego świadomość czytając, by nie mylić Bożego Przesłania.

Biblia (czyli Stary i Nowy Testament) jest CAŁOSCIA!! Każdy jej fragment znaczy to, co naprawdę znaczy jedynie w kontekście całości Objawienia! – a więc tylko w całości kontekstu może być właściwie rozumiany. To najważniejsza uwaga.

Wskazane wyżej niebezpieczeństwa interpretacyjne Pisma prowadziły i prowadzą do niebezpieczeństw, które materializują się w powstawania przeróżnych pseudo kościołów, sekt, czy chociażby herezji, szerzących się dziś w świecie. By im nie ulegać, warto zapoznać się z krótkim (krótsze być pewnie nie może) wprowadzeniem do czytania Biblii, napisanym przez ks. Jacka Molkę, a zatytułowanym - Jak czytać Pismo Święte? Wprowadzenie niniejsze dostępne jest na stronach internetowych tygodnika Niedziela. Serdecznie polecamy tę lekturę wszystkim, którzy chcą dotrzeć do Pisma Świętego, jako lektury prawdziwie przybliżającej nas do Boga. – proszę kliknąć – tutaj

Polonia Polacy w Niemczech